¿Puedo vender acciones de una empresa sin avisar a socios?

Sí, pero ten en cuenta que tienen que venderse a los otros socios o a un tercero. Si es Sociedad Anónima, tiene que ser por junta extraordinaria de accionistas. En una SpA no es necesario.